La Organización Metropolitana de Planificación de Lee (Lee MPO) garantiza que ninguna persona será excluida de participar en, se le negarán los beneficios de, o será sometida a discriminación o represalias en ningún programa o actividad por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, estado familiar o religioso, según lo dispuesto en el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Restauración de los Derechos Civiles de 1987 y la Ley de Derechos Civiles de Florida de 1992. Para quejas, preguntas o inquietudes sobre derechos civiles o no discriminación, o para solicitudes especiales conforme a la Ley para Estadounidenses con Discapacidades, comuníquese con Calandra Barraco, Coordinadora del Título VI, al (239) 330-2243 o a cbarraco@leempo.com.

Se solicita la participación pública sin distinción de raza, color, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, religión o estado familiar.
Las personas que requieran adaptaciones especiales conforme a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) o servicios de traducción (gratuitos) deben comunicarse con Calandra Barraco de la Organización Metropolitana de Planificación (MPO) del Condado de Lee al 239-330-2243 o por correo electrónico a cbarraco@leempo.com con al menos siete (7) días de anticipación a la reunión. Si tiene discapacidad auditiva o del habla, llame al (800) 955-8770 (voz) o al (800) 955-8771 (TDD). El proceso de planificación de la MPO se lleva a cabo de conformidad con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y las leyes relacionadas. Cualquier persona o beneficiario que crea haber sido discriminado por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, religión o estado familiar puede presentar una queja ante la Coordinadora del Título VI de la MPO del Condado de Lee, Calandra Barraco, llamando al 239-330-2243 o por escrito a la siguiente dirección: PO Box 150045, Cape Coral, Florida 33915-0045.
Se solicita la participación del público sin importar la raza, el color, la nacionalidad, la edad, el género, la religión, la discapacidad o la situación familiar. Las personas que requieran acomodaciones especiales conforme a la Ley de Americanos con Discapacidades o las personas que requieran servicios de traducción (gratuitos) deben comunicarse con Calandra Barraco, Coordinadora de Título VI al 239-330-2243 o cbarraco@leempo.com al menos siete días antes de la reunión. Las personas con deficiencias auditivas deben llamar al 1-800-955-8770 (TDD).
Empresa comercial en desventaja (DBE)
La política de la MPO de Lee es alentar a todas las empresas calificadas a participar activamente en la adquisición de todos los contratos patrocinados por la MPO de Lee. La MPO de Lee no discrimina por motivos de raza, color, sexo, origen nacional, edad, estado militar o discapacidad. La MPO de Lee ha establecido un programa de Empresas Comerciales Desfavorecidas (DBE, por sus siglas en inglés) de conformidad con las regulaciones del Departamento de Transporte de los EE. UU. (USDOT, por sus siglas en inglés), 49 CFR, Parte 26 (con sus modificaciones periódicas). Se le recomienda que haga comentarios sobre el Programa DBE actual.
Descripción del programa DBE
La política de la MPO de Lee es garantizar que las empresas desfavorecidas (DBE) y las pequeñas empresas (SBE), según se definen en la Parte 26, tengan igualdad de oportunidades para recibir y participar en contratos asistidos por el USDOT. También es política de la MPO de Lee:
- Garantizar la no discriminación en la adjudicación y administración de contratos asistidos por el USDOT;
- Crear un campo de juego equilibrado en el que las DBE/SBE puedan competir de manera justa por los contratos asistidos por el USDOT;
- Asegurarse de que el Programa DBE se adapte estrictamente de acuerdo con la ley aplicable;
- Garantizar que solo las empresas que cumplan plenamente los estándares de elegibilidad de la sección 49 CFR, parte 26 puedan participar como DBE;
- Ayudar a eliminar las barreras a la participación de DBE/SBE en contratos asistidos por el USDOT; y
- Ayudar al desarrollo de empresas que puedan competir con éxito en el mercado fuera del Programa DBE.
El objetivo actual de participación de DBE de la MPO de Lee es que el 10.65 por ciento de los fondos federales asignados a través de contratos con asistencia del USDOT en la región se gasten con DBE. Las DBE calificadas se pueden encontrar en los directorios de DBE del Departamento de Transporte de Florida (FDOT).
La actual Política y Garantías del Título VI de la MPO de Lee, así como la Política de Utilización de Empresas Comerciales Desfavorecidas (DBE), se pueden encontrar como apéndice del actual Programa de Trabajo de Planificación Unificado (UPWP).

